خدمة
الترجمة والحقوق
ترجمة أدبية ومعرفية من وإلى العربية بأيدي مترجمين متخصصين، وإدارة حقوق النشر في المعارض الدولية.
ماذا تشمل الخدمة
ترجمة أدبية
روايات وشعر بمراجعة محرر لغة هدف.
ترجمة معرفية
كتب علمية وفكرية مع ضبط المصطلح.
بيع الحقوق
تمثيل الكتاب أمام الناشرين الأجانب.
شراء الحقوق
تعاقدات مع دور نشر عالمية لترجمة عناوين مختارة.
كيف نعمل
خطوات الخدمة
- 1
تقييم النص
- 2
اختيار المترجم
- 3
عيّنة ترجمة
- 4
الترجمة الكاملة
- 5
مراجعة لغة الهدف
- 6
التسليم
الأسعار
الباقات
أسعار إرشادية، ويُحدَّد العرض النهائي بعد قراءة المخطوطة.
أسئلة
الأسئلة الشائعة عن الخدمة
خدمات أخرى
عندك مخطوطة تستحق أن تصدر؟
فريق التحرير في دار الكتاب الأكاديمي يقرأ كل مخطوطة تصلنا ويردّ خلال ١٥ يوم عمل.
ابدأ رحلة النشرالنشرة البريدية
كن أول من يعرف بالإصدارات الجديدة
رسالة شهرية واحدة تضم الإصدارات الجديدة، مقالات المدونة، ومواعيد الفعاليات.
نحترم خصوصيتك، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.